一家三口坐定了，拉里拿过菜单，第一眼就看见上面工整小楷书写的中文菜单，和歪歪扭扭附上的英文菜名。
“炒杂碎”、“芙蓉蛋”、“腊肠”、“海鲜炒饭”“干炸香菇”……
此时的菜单还非常简单，粗看就像是码头上抄写的密密麻麻的取货单一样。
拉里抬头看了看父母，只见他们一副随时要跟其它食客们同归于尽的大义凛然样，就摇了摇头，自作主张点了四个菜，一个鱼汤。
小伙计极少见到白人来这个餐馆，此刻正躲在远处不敢过来，这菜单是老板亲自送来的。
听到拉里快速的点的几个菜，老板赶紧点头答应，然后到后厨亲自吩咐厨子炒菜。
其它食客们盯着拉里一家三口呆了半天，才又小小心翼翼的恢复进餐。
趁着上菜的空档，拉里开始给父母讲解起“奖金”的事来。
“营业部打算对在开发客户、维持客户交易规模的优秀员工，予以额外奖励，而这将刺激其它平庸的员工，也同样为公司做出超额贡献，这，就是奖金。而我，是潘恩韦伯证券公司第一批授予奖金的优秀员工之一。”
拉里已经想了一路了，此刻已经将这套谎言编的天衣无缝。并且他说的这些话里，什么开发客户、什么交易规模，这些词语在英语里都是专有名词，听起来就很高大上。
69書吧
拉里重生之后有个发现，就是英语跟中文不同，是天然分阶层的。
普通美国人，根本接触不到某些专业的圈子，自然也不可能知道相关词汇是什么意思。
若是前世的中文，你说股息、佣金、代客理财，那些不懂金融行业的普通人就算是不知道具体的意思，但也能猜个大概，理解也不会出重大歧义。
但在英文世界中，这些专有名词就可以让普通人望而却步，隔行如隔山。
如果非得在中文语境里找个对应的例子，那就仿佛普通人听土匪说黑话一样，什么天王盖地虎、什么天冷涂的蜡，根本听不懂对方在说什么。
此刻，英语这些特殊的阶层隔离和圈层隔离就发挥了作用，拉里父亲和母亲迷迷糊糊的听拉里讲了半天，似懂非懂的点点头，觉得自己儿子综合起来的意思，就是这钱是公司给的“小费”，不是什么邪门歪道得来的。
“好吧，利文斯顿先生，我错怪你了。”母亲脸上露出了笑容，左右看看四周没人注意这里，紧紧攥着那迭票子递还给拉里。
拉里忙摆摆手，低声道，“妈妈，我的钱够用了，这钱给你吧，你们刚买了农庄，也没剩多少钱了。”
母亲闻言回头看了看父亲，父亲却严肃的摇摇头，“不，这是你赚到的钱。存起来吧，我们的钱还够花销。”
“爸爸……”
拉里刚想要争辩，父亲就用严厉的眼神制止了。他用手指环绕了一圈，那意思就是，在这环境里并不适合多说这些话题。
望着妈妈递来的钱，拉里只能先接过、收起来。
但拉里能看出，母亲一直保持着微笑。
不一会，拉里点的四个菜和一个鱼汤被餐馆老板亲自端了上来。
“先生……本店很荣幸你们能来这里吃饭，请享用晚餐。”
餐馆老板又贴心的给三人各自身前放了盘子和刀叉，这是照顾到白人用餐的习惯。
拉里有意回避使用筷子，而是用汤匙和刀叉帮助父亲母亲分配菜肴，父亲母亲吃了两口，脸上露出了奇怪的表情，
“好吃吗？”拉里满怀笑意的问。
“不好吃！”母亲摇摇头，“这些食物的味道很怪。”
另一边的父亲看着自己盘子里的炒杂碎，也是深深皱起眉头，他用汤匙在菜里稍加搅拌，疑惑问道，“这些是什么……我怎么认不出这是什么肉。”
“呃……”拉里不知道该说什么好。
他满心欢喜以为父母会喜欢上味道鲜美的中餐，不过一个人还是无法背叛自己的祖传胃，很明显，一辈子吃面包土豆泥麦片粥的保守白人，是不会马上习惯中餐的。
拉里皱着眉头自己也吃了几口，觉得还好，虽然和前世自己在家乡吃的苍蝇馆子的家常菜没办法比，但比前世自己到美国之后吃的什么熊猫快餐要好的多。
不过总算一家三口都饿了，父亲母亲虽说吃不惯中餐，但也各选了一个还比较能下咽的菜多吃了一些。
父亲选的是海鲜炒饭，母亲选的是芙蓉蛋。
拉里老实不客气，将他们不喜欢的菜都拿到自己面前大快朵颐。本来就饿了，再说这还是复生之后第一次吃中餐，吃的太舒服了。
最终结账的时候，母亲有点紧张。
因为在此时的美国，到餐馆吃饭一直是一项耗资巨大的活动，动辄花费一两周的薪水，普通人一年也不一定会去餐馆吃一次饭。
但最后结算的账单却只是90美分，拉里随便掏出个1美元的硬币就把账结了，并且说剩下钱不用找了。
拉里母亲奇怪道，“好像有点便宜……这里刚刚那个菜多少钱？”他指着那份炒杂碎。
“15美分！”拉里笑着说，然后指了指父亲身前的空盘子，“那个最贵，25美分。”
父亲母亲对视一眼，觉得如果对于这个价格来说，那么刚刚的饭好像也挺好吃的……
吃完出了中餐馆，已经是晚上八点半了。
父亲站在街头环视一周，却没有发现任何马车的痕迹，站在那里想了一下，转过脸来感叹道，
“马车夫们一定是怕马在雪天容易感冒或者滑倒，都回去了，我们可能得步行回家了……”
母亲坚决的点了点头，那表情仿佛在说我也早就这么想了。
但拉里却捂着肚子，满脸痛苦，“不行，哎呦，我肚子疼，我们就住在附近吧……”
父亲听了拉里的话，猛的一瞪眼，转头望了望那个中餐馆，“你肚子疼？是不是中国人的饭菜里掺杂了不好的东西？我现在就进去，把他们老板和主厨揪出来！！”
拉里一听这还了得，这不是冤枉人家吗？慌忙阻拦着父亲，脸上转作笑容，
“爸爸妈妈，我说实话吧。已经这么晚了，我们回去路上太不安全了。我建议我们就找个酒店住下吧，嗯，我来付房费……”
母亲看拉里没事，这才松了一口气，不过听说拉里要去酒店住，又皱起了眉头，
“拉里，酒店太贵了……我们还是走回家吧。”
“你们忘记我的奖金了吗？”拉里拍了拍自己的口袋，笑着说，“爸爸妈妈，为了庆祝你们的儿子赚到了钱，请给我个机会，让我请你们住一次酒店吧。”
父亲母亲再次对视，勉强同意了拉里的请求。
拉里暗自吐了口气，心说前世今生都是一样，要是想给父母花点钱，还得跟他们智斗一番……
。
如遇章节错误，请点击报错(无需登陆)