话说,在西洛这个地方,有一个才子,他姓张名浩,字巨源。从小,他就显得与众不同,清秀出众。长大后,他的才华如同蜀地的锦缎般绚丽,容貌则像寒冰一样晶莹,仪表堂堂,言辞简练得当。他继承了祖父的遗产,家中藏有数万钱财,因此在乡里以财富和豪爽著称。
有些贵族看中了他的家世,想要与他家结亲,虽然媒人络绎不绝,但张浩都坚决地拒绝了。有人对他说:“你已经成年了,男子二十岁行冠礼,你为什么不求娶一个品德优良的女子为妻呢?这是何道理?”张浩回答说:“一段美满的姻缘,必须要十分完美。我虽然算不上才子,但确实倾慕佳人。如果遇不到出世的美女,我宁愿一辈子独身。等到我功成名就的那一天,这个愿望或许可以实现。”因此,直到他二十岁,还未娶妻。
张浩喜欢奢华的生活,他的住处是连檐的重楼,房间相通,华丽而雄壮,可与王侯之家相媲美。但他还觉得不够宽敞,于是又在住所的北面创建了一个花园。园中有各种风景设施,如:风亭、月榭、杏坞、桃溪等,非常美丽。
每到闲暇之余,张浩就会和亲朋好友在园中设宴休息。当时西都的风俗是,每到春天,无论花园大小,都要修整花木、打扫亭台,让游人玩耍观赏,并以此为傲。张浩的邻里中有一位名叫廖山甫的儒学大师,学识和品行都很高,可以作为人们的楷模,他与张浩的关系非常亲密。
张浩喜欢新落成的花园,里面的花木茂盛。有一天,他邀请廖山甫到花园中漫步。当他们走到宿香亭坐下时,正值仲春时节,桃李盛开,牡丹怒放,环绕着亭子的是各种颜色的花朵。张浩对廖山甫说:“如此明媚的春景,没有诗酒相伴怎么能行?今天幸好没有俗事打扰,我们先喝几杯,然后各赋一首诗来咏叹眼前的景物。虽然我的花园不算宽敞,可能配不上你的大作,但如果你能留下一首诗,它将成为这里的永久壮观。”廖山甫表示愿意听从他的安排。
69書吧
于是张浩高兴地叫来小童准备好了酒器和笔砚。几杯酒下肚后正要索题写诗,却忽然看见亭子下的花间有一只流莺惊飞而起。廖山甫问道:“夜莺的歌声很好听,为什么会惊飞呢?”张浩回答说:“一定是有游人在偷偷地折花。”于是他邀请廖山甫一同去查看。
他们走下宿香亭,径直走进花丛中,悄悄地寻找踪迹。经过太湖石畔和芍药栏边时,他们看见了一个十五岁的女孩,她带着一个小丫鬟,正依着栏杆站立着。这个女孩容貌极美,新月般的眉毛笼罩着她的眼眸,桃花般的脸色映衬着她的脸庞。她的肌肤嫩滑如玉、光泽照人;她走路轻盈如同仙子、步履翩翩;她的头发梳成螺髻、双髻下垂、插着一支短短的紫金钗子。她似乎正在向牡丹丛中的花朵夸耀自已的美丽和娇艳!
张浩一看见这个女孩就仿佛丢了魂魄一样不能自已,但他又怕女孩受到惊吓而躲避他,所以拉着廖山甫退到花阴下,远远地观察了很久,觉得她真是人间绝色,然后对廖山甫说:“这个世界上没有这样的美女,她一定是天上的花月之妖!”但廖山甫认为:“花月之妖怎么敢在白天出现?天下美丽的女人多的是,只是没有缘分的人遇不到而已。”张浩感叹道:“我看过的人很多,但从未见过如此美丽的女子,如果能与她结为伴侣,我此生就无憾了。你有什么办法可以帮我实现这个愿望呢?如果你能帮我,我将感激不尽。”廖山甫回答说:“以你的家世和才华想要结婚并不难,又何必如此费神呢?”但张浩坚持说:“如果遇不到合适的人我宁愿一辈子不娶,现在既然遇到了就一刻也不想等了。”廖山甫建议他先打听女孩的底细然后再作打算。
张浩此时已经情不自禁了,于是整理好衣服走上前去向女孩行礼,女孩也敛袂还礼。张浩问女孩:“你是谁家的女儿?为什么会到这里来?”女孩笑着回答说:“我是你家的东邻,今天家里人都去亲戚家了只有我没去,听说你家的牡丹开得正盛,所以就和小丫鬟偷偷地溜过来看花。”张浩听了这话才知道她是邻居李氏的女儿莺莺,他们小时候还曾经一起玩耍过呢!于是他又邀请女孩到他的小馆里喝酒,但女孩拒绝了并说:“我只是想看看你而已,并不想喝酒,请不要胡思乱想。”然后她告诉张浩自已从小就仰慕他的品德和才华,但因为家教严格、礼法约束而无法与他相会;现在她还未出嫁、张浩也未婚娶;如果她不以丑陋自卑、愿意通过媒人撮合、将来嫁给他为妻、侍奉公婆、和睦亲族、成就两姓之好、没有过失的话;这就是她的心愿了;不知道张浩是否愿意答应她呢?
张浩听了这话喜出望外!他告诉女孩说:“如果能与你白头偕老,那么我此生的快乐就足够了!只是不知道我们的缘分如何?”女孩回答说:“两个人的心意已经很坚定了,那么缘分自然也就定了下来;如果你真的愿意娶我,请给我一件信物作为定情之物吧!让我留着它作为我们今日相见的纪念。”张浩仓促之间没有合适的东西可以送给女孩作为信物,于是解下了系在自已腰间的紫罗绣带递给女孩说:“请你收下这个作为我们的定情之物吧!”女孩也取下了自已颈项上的香罗递给张浩说:“请你在这上面题一首诗吧!以后我们可以凭此取信。”张浩非常高兴地呼唤小童取来笔砚,并以栏中未开的牡丹为题在香罗上题写了一首绝句:
“沉香亭畔露凝枝,敛艳含娇未放时;自是名花待名手,风流学士独题诗。”
女孩看到诗后非常高兴,拿着香罗对张浩说:“你的诗句清新美妙、含义深远,你真是个才子啊!这件事一定要保密哦!不要告诉别人哦!别忘了今天说的话哦!以后我们一定会快乐的!我父母可能快回来了,我得先回去了。”说完她转身离去,与丫鬟一起缓缓地走了。张浩此时酒意正浓、春心荡漾、无法自控,自言自语道:“如果错过了这个机会,可能就再也遇不到了!我怎么能忍心让她就这样离去呢?在这杂花影下、细草如茵的地方,如果我们能像鸳鸯一样恩爱该多好啊!即使死了也无憾了!”于是他鼓起勇气追了上去,双手紧紧地抱住了女孩。女孩顾念着恩情,不忍心挣脱他离去;正想要开口说话又感到羞愧难言。
突然,有人从后面走过来说:“你们这样相见并不合礼仪,这件事绝对不能做!如果你能听我一句话,就可以永远和谐相处,长命百岁。”张浩放下女子回头看,原来是廖山甫。那女孩已经离开了。廖山甫说:“读书的目的,就是要知道礼仪,学会避免嫌疑。现在你诵读孔子圣人的书,为什么要学习小人的行为呢?如果让这个女孩回去晚了,她的父母先回来,必定会询问她的去向,那么女孩的祸事就会牵连到你。你怎么能贪恋一时的快乐,而损害自已终身的品德呢?请你三思,不要以后后悔!”张浩不得已,只好闷闷不乐地回到宿香亭上,与廖山甫一起喝醉后才散去。
从此以后,张浩变得沉默寡言,对酒也不再感到快乐,经常在月光下长吁短叹,在花前偷偷流泪。不久,绿叶变得茂密红花变得稀少,春天的景色即将消逝。有一天,张浩独自在书房漫步,反复思念着那个女孩,内心充满离愁,遗憾没有人可以诉说。
忽然有一个叫惠寂的老尼姑从外面走进来,她是张浩家中的香火院尼姑。张浩行礼后问道:“我的师父,你为何而来?”惠寂回答说:“我专门来传达一个信息。”张浩问:“是谁要向我致意?”惠寂移坐靠近张浩说:“你东邻李家的女儿莺莺,再三表达了她的意愿。”张浩大吃一惊,告诉惠寂说:“难道有这样的事?师父请不要再说了!”惠寂说:“这件事何必隐瞒呢?请听我说:李家作为我的门徒已经二十多年了,她们家长幼都相信我。今天因为去李家诵经,知道她的女儿莺莺生病了,于是我就劝她勤服汤药。莺莺让丫鬟退下,私下告诉我说:‘这个病怎么是药能治愈的呢?’我再三询问她的详细情况,莺莺就谈到了在花园中与你相见的事情,还拿出了罗巾上的诗给我看,说:‘这就是张浩写的诗。’她让我向你致意,希望你不要忘记她,以便日后相会。这是莺莺告诉我的,你为什么要隐瞒呢?”张浩说:“事实上确实有这件事,我并不敢隐瞒。只是担心这件事会传扬出去,被街坊邻居取笑。既然我的师父已经知道了,你说我该怎么办呢?”惠寂说:“我今天早上知道了这件事,于是就和莺莺的父母谈起了莺莺的亲事。他们回答说:‘女儿还年幼,还不能当家。’我看他们的意思是在两三年后,才开始议亲。这还要看你的缘分如何了?”说完后,惠寂起身对张浩说:“小庵里事情很多,来不及多说话,如果你日后想要寄信,请随时告诉我!”于是两人道别离去。
从此以后,张浩和莺莺之间的深情蜜意和幽怀心事,都通过惠寂来私下传递。时间过得很快,转眼间已经过去一年了。过了清明节,桃花和李花都已经飘零了,牡丹也凋谢了一半。张浩靠着栏杆凝视着花园里的景色思绪万千。过了很久他自言自语地说:“去年这个时候我们在花畔相逢今年花儿又重新开放了但美人却难以相见。”他沉思了半天决定折几枝花让惠寂送给莺莺一起欣赏。于是他叫来惠寂告诉她:“我现在折了几枝花麻烦你师父拿到李家去就说是你师父送的。如果你见到莺莺请代我向她问好。告诉她去年花开的时候我们在西栏边相见今年花又开了但我们仍然被阻隔两地。我对她的思念之情无法用言语来表达。希望我们像叶子和花一样年年都能相见。”惠寂说:“这件事很容易办你可以稍等一会儿。”于是她拿着花离去了。
过了一会儿惠寂回来了张浩迎上去问道:“怎么样了?”惠寂从袖子里拿出一张彩笺小信封告诉张浩说:“莺莺给你的信千万不要让别人看到!”说完她就告辞了。张浩打开信封一看原来是莺莺写给他的信:
“亲爱的张浩先生很久不见了每天都在怀念你。前些天我让乳母向父母提起我们的亲事但是他们坚决不同意。这件事还需要从长计议不能太仓促了。希望你不要忘记我我一定不会辜负你的!如果我们的婚姻不能成功我发誓不会再嫁给别人。其他的心事你可以问惠寂师父她会告诉你的。昨天晚上我们在花前设宴大家都很高兴只有我一个人感到悲伤。我偶尔写了一首小词略微表达了一下我的心事。你读了之后就可以了解我的心意了。读完之后请把它毁掉千万不要泄露出去!词中写道:红花稀疏绿叶茂密这时的景色依然喧闹但是还是让人感到困倦。我在极度相思的时候凝视着月亮在月光下洒下了泪水。我们已经发誓要相守相伴但是现在我们却身处两地无法相见!鸾鸟和凤凰还没有配对我们在这清冷的夜晚感到最痛苦的是月亮为什么那么圆啊!”
张浩看完后皱着眉长叹一声说:“好事多磨啊这话说得一点也不假!”他把信放在案子上反复把玩不忍心释手。他感到刻骨铭心泪水如雨般落下。他又担心家人会怀疑他为什么会这样于是他就伏在案子上遮住了脸偷偷地哭泣。过了很久他抬起头来看到阳光已经从窗户照进来了天色已经暗了下来。张浩想到刚才信中说“其他的心事你可以问惠寂师父她会告诉你的。”现在他正坐在这里满怀忧愁不如去问问惠寂师父仔细了解一下情况也许能稍微缓解一下他的心情。于是他慢慢地走出门去路过李家。这时夜色已经很深了门户都紧闭着张浩来到这里想象着莺莺的样子内心充满了爱慕之情他的脚步无法移动他指着李家的门说:“如果不是插上翅膀飞上云端怎么能进入这里呢?”他正在徘徊不前的时候忽然看到旁边有一扇半开的门左右没有一个人。张浩非常高兴地说:“这真是天赐良机啊!可以让我和莺莺相会了。与其远托惠寂师父传话不如潜入其中探听莺莺的消息。”张浩因为情爱所驱不顾礼法蹑手蹑脚地走了进去。他已经到了中堂却藏身在回廊下面。他环顾四周看到:安静的庭院里悄无声息深邃的院落里沉沉黑暗。在静谧中可以听到风吹响丁丁当当的声音在黑暗中可以看到流萤飞舞。更鼓的声音越来越急促窗户中风吹动着残灯;夜色已经深沉了月光下台阶上花影移动。我想莺莺的香闺大概在屏风后面吧但是却像巫山那样遥不可及。张浩来到这里茫然不知所措。他独自站了很久心中突然醒悟过来。他想:“如果这件事被揭露了我该怎么办呢?不仅会身受苦楚而且还会玷污祖宗的名声这件事应该仔细考虑妥善解决。”没想到那扇半开的门已经关上了他只好返回转回廊想要找路回去。
张浩听着那如雏莺在翠绿的柳树荫中转鸣,又如彩凤在碧绿的梧桐枝上歌唱的声音。他想,这一定是深夜无人时,调子才转变得如此美妙。他仔细品味歌词中的意境,感觉这很像莺莺的作风,想起了宿香亭的约定。他心想,只要能见到她一面,就算死也无悔。他正想用手指敲窗询问详情,突然有人斥责他说:“正派的人不经媒人介绍就不提亲,女子没有合理的理由就不嫁人。现在这个女子在窗内弹琴,你这个小子却翻墙到人家院子里,这都不是什么好事,有辱人伦。如果你们有什么说辞,那就以此为戒,永远不要再做这种淫奔之事。”张浩大吃一惊,后退一步,不慎从台阶上摔下,过了好久才醒过来。睁开眼睛一看,原来自已是在书桌前的窗户下趴着午睡,这时已经是下午了。
张浩说:“真是个奇怪的梦啊!怎么这么真实?莫非我们真的有相见的机会,所以先给我个好兆头预示我!”他心里纷乱不定,这时惠寂又来了。张浩询问他的意见。惠寂说:“我刚才是来送小柬的,但有一事忘了告诉你。莺莺传话说,她家房子后面就是你家的东墙。那堵墙很高。她家初夏二十日有亲戚结婚,那天晚上全家都会去,但莺莺会借口生病不去。她让你那天晚上在墙下等她,她想翻墙来见你,你一定要记住。”惠寂走了,张浩心中充满了喜悦,无法用言语来表达。
过了几天,终于到了约定的日子。张浩在宿香亭中准备了帷幕、酒菜和玩乐的东西。天色已晚,他把仆人都打发出去,只留下一个小丫鬟。他关好园门,靠近墙边搭好梯子,等着莺莺的到来。没过多久,夕阳已经消失在柳树外,夜色渐渐昏暗,星星开始点缀天空,远处传来了初更的鼓声。张浩心想:“惠寂是不是在耍我……”话还没说完,就看见粉妆玉琢的脸庞从短墙上方露出来。张浩抬头一看,正是莺莺。他急忙爬上梯子扶她下来,两人手拉手走到宿香亭上。点亮蜡烛后,张浩仔细看着莺莺,满心欢喜。他告诉她:“真没想到你真的会来!”莺莺说:“我既然来了,就不会骗你。”张浩说:“我们喝点酒庆祝一下吧?”莺莺说:“我怕酒力太大,明天被父母责怪。”张浩说:“那就不喝了,休息一下如何?”莺莺笑着靠在张浩怀里,娇羞地不说话。于是张浩帮她解开衣带,两人一起进入了鸳鸯帐中。
只见红色的烛光摇曳着,床垫上仿佛散发着翡翠般的光泽。金色的绣屏紧紧掩映着,深蓝色的纱帐低垂着。他们并肩躺在莲花形状的枕头上,就像双双比目鱼在水中并肩游动;他们共同展开香被,就像春蚕作茧一样紧紧相拥。这一刻的春意盎然让人沉醉其中无法自拔!没过多久两人就汗流浃背、微微喘息着;即使是楚王和神女相会、刘晨和阮肇进入桃源仙境的快乐也无法与之相比!过了一会儿莺莺告诉张浩说:“夜色已经很深了,我该回去了!”张浩也不敢挽留她;于是两人各自整理好衣服站起来;张浩对莺莺说:“不知道何时才能再见面,你一定要好好保重自已!”莺莺说:“去年偶然相遇时你还写了新诗送给我;今晚我们已经在一起了;你为什么不写点什么送给我呢?难道是我这个卑贱的身躯不值得你写一首好诗吗?”张浩笑着向莺莺道歉说:“不是这样的!我这就写一首绝句给你:华胥佳梦徒闻说;解佩江皋浪得声;一夕东轩多少事;韩生虚负窃香名。” 莺莺得到诗后对张浩说:“我现在已经是你的人了;希望你能始终如一。”于是两人手牵手走下亭子;穿过柳树和鲜花丛;来到墙下;在张浩的搀扶下莺莺爬上梯子离去了。
从此以后虽然两人时常通信联系但始终没有再见面机会;过了几天惠寂突然来告诉他说:“莺莺让我告诉你她父亲要到河朔地区去做官了;明天全家就要启程离开;她希望你不要忘记旧日的感情;等她回来时再商量结婚的事情。”惠寂告辞离去了;张浩心中悲痛不已、度日如年、满怀怨恨和忧愁;转眼间过去了两年时间。
有一天张浩叔父把他叫去对他说:“我听说不孝顺中最大的罪过就是没有后代;现在你即将到了成家立业年龄还没有娶妻生子;虽然还没有到断绝后代地步但家政管理也不能缺少女主人;这里有一个姓孙家族是世代做官人家业兴旺女儿也到了出嫁年龄从小就接受家庭教育懂得妇道;我想给你主持婚事和孙家结亲;如果错过了这家以后恐怕就找不到好人家了。” 张浩一向害怕叔父性格刚烈暴躁不敢违抗他命令又不敢明说自已和李氏之间事情;于是便通过媒人约定和孙家商议婚事;选择了吉日将要成婚而莺莺父亲任期已满也刚好回来了;但是张浩始终无法忘记旧日情感于是派遣惠寂偷偷去告诉莺莺说:“我并非负心汉实在是被叔父所逼迫才和孙家结亲这违背了我自已意愿让我痛彻心扉!” 莺莺对惠寂说:“我知道他叔父所作所为;但我相信自已能够成全这件事情。” 惠寂说:“那你就好好做吧!”说完便离去了。
莺莺向父母坦言:“女儿有过错,玷污了家族的名誉,我想先向你们说一件事,然后再请你们惩罚我。”父母惊愕,忙问:“女儿,你为什么要这样自苦?”莺莺回答:“我从小就仰慕西邻张浩的才华,已经私下许下终身与他偕老。我曾让乳母告知你们,希望与张浩商议婚事,但当时因为家规尊严,没有得到你们的允许。现在我听说张浩将与孙家结婚,我该如何自处?我已失身于他,不能再嫁他人,如果这个愿望不能实现,我宁愿含笑而死。”
父母震惊地对莺莺说:“我们只有你一个女儿,遗憾的是未能为你选择佳婿。如果我们早知道,或许可以商量。但现在张浩已经和孙家定婚,我们又能怎么办呢?”莺莺坚定地说:“如果你们允许我嫁给张浩,我会自已想办法。”父亲回答:“我们当然希望你能有个好归宿,其他的我们都不问。”莺莺说:“既然如此,请允许我到官府去申诉。”
于是,莺莺写下状子,换上旧时的衣裳,径直到河南府衙门去告状。此时,龙图阁待制陈公正坐在公案前处理公务,看到一个女子递上状子。陈公停下笔询问:“有什么事?”莺莺恭敬地跪下说:“我确实有些欺骗之处,但事出无奈,这是我的状子,请您过目。”
陈公命人接过状子展开一看,上面写着:
告状人李氏:常言道“女非媒不嫁”,这虽然是至理名言,但也有例外。为何这么说呢?昔日卓文君喜欢司马相如,贾午倾心韩寿,这两位女子都有私奔之名,却并未受到无媒的指责。这是因为她们所嫁的人都是杰出的人才,青史标榜她们的德行,被后人记载在篇章里,使得后人能够继承她们的行为,避免委身于庸俗之人。我在前年就已经私下许下终身与张浩偕老,言约已定,誓不变更。如今张浩忽然违背前约,让我呼天喊地,无处申诉!我听说律法设立大法,礼顺人情。如果不是判府龙图明断,我这一生该如何依靠!为此,我冒着羞耻来打扰您的尊贵,希望您慈悲为怀,特此请求您给予决断!谨此告状。
陈公读完后对莺莺说:“你说已经和张浩有私约,有什么证据吗?”莺莺从怀中取出香罗和花笺上的两首诗,都是张浩亲笔所写。陈公随即命人将张浩传到公堂上询问他与李氏已经定婚为何还要与孙家再婚?张浩慌忙解释是受到叔父的逼迫并非出于本心。陈公再次询问莺莺的意见时她坚定地说:“张浩才华横溢是个佳婿如果我能嫁给他一定会恪守妇道这是您主持大义的恩德。”
陈公感慨地说:“天生才子佳人,不应该让他们孤单,我今天就成全你们这对有情人。”于是在状子末尾写下判词:“花下相逢已有终身之约;中道而废竟然违背了偕老的心愿。从人情上讲既然已经出于至诚那么从法律角度讲也是有所禁止的。应该遵从先前的约定可以判断后来的婚事无效。”
判决结束后陈公对张浩说:“我现在判决你与李氏成婚。”两人欣喜若狂拜谢陈公的恩德于是结为夫妇白头偕老。后来他们生了两个儿子都考取了高科功名。这段佳话被人们称为《宿香亭张浩遇莺莺》。就像当年崔莺莺依赖张生一样今天的张浩也依靠着李氏。同样都是风流千古的佳话但《西厢记》中的故事却不如这个宿香亭的故事更加动人。
如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)